San Francisco Con – #SFCon

Yay Ackleholics, tudo bem?

E como vocês já sabem no final de semana, tivemos a con em San Francisco. O Jensen participou de dois painéis no domingo (04 de dezembro). E é claro que o Jensen Ackles BR traz pra vocês o vídeo do Jensen,  e a nossa tradicional tradução dos painéis de domingo. Então  vamos começar  \o/

E como sabemos a SF foi a última con do ano, a próxima con será dia 22 de janeiro em Jacksonville na semana de retorno de SPN, pós hiatos.
Jensen estava maravilhoso nessa con, contando que os gêmeos nasceram na sexta. Temos que agradecer a Dan, que é uma mulher maravilhosa que pediu que Jensen fosse a con, mesmo acabando de dar a Luz aos twins ela deixou o marido ir passar esse tempo com os fãs. Só temos que agradecer a maravilhosa pessoa que a Danneel é <3

Vamos ao resumo traduzido do primeiro painel de domingo! Então continue aqui com a gente, e saiba tudo o que rolou nos dois painéis dos J2 no domingo.


Breakfast J2:

JBR - Jensen Ackles at spn con San Francisco Con credits to s_verasani (12)

  • Jared para Jensen: para alguém que acabou de ter filhos, você está ótimo!
  • Jensen estava pensando em não ir para a San Francisco Com, por conta que os gêmeos acabaram de nascer ele comentou com a Danneel “talvez eu não devesse ir”, Danneel disse: “Sim, você vai.”.
  • No set, eles estavam usando a palavra-chave “gêmeos” o dia todo para reorientar as pessoas e fazer o trabalho, já que Jensen precisava sair de lá e ir direto para o nascimento dos gêmeos.
  • Jensen não achava o seu passaporte e ele e Jared quase não voltaram para os Estados Unidos vindo de Vancouver.
  • Jared: Nós temos uma amizade onde podemos apenas ficar em silêncio um com o outro, mas Jensen estava tão nervoso que ele não pararia de falar para todos.
  • Jensen falando sobre a nomear o seu filho Zeppelin: há um nó conhecido como nó Zeppelin Bend e cordão umbilical do seu filho estava enrolado em torno dele.
  • Ambos os filhos de Jared e Jensen não foram nomeados até depois que eles nasceram.
  • Shep, aparentemente, muitas vezes arremessa-se nas peças de Jensen quando ele corre para ele.
  • Jensen diz que ele e Danneel queriam um nome “estranho” que também fizesse as iniciais AA (como a JJ) e ambos gostavam de Arrow.
  • JBR - Jensen Ackles at spn con San Francisco Con credits to s_verasani (15)Zeppelin nasceu primeiro por um minuto de diferença de Arrow.
  • Jared menciona Dean em Gilmore Girls e refere-se a Jensen como o Dean baixinho.
  • Quando os meninos estavam filmando com Rick Springfield, ambos estavam esperando que ele tirasse uma guitarra e começar a cantar. Ambos falam muito bem da atuação de Rick.
  • Jensen: Nós não usamos meia-calça. Pelo menos não em frente às câmeras.
  • J2 sobre crossovers: Estamos apenas aqui em nosso canto fazendo o nosso trabalho.
  • Os fãs comentaram que o Jen parecia muito feliz, transbordando felicidade.

Painel Principal J2:

  • J2 estão usando as roupas da nova campanha SPNFamilyLove.
  • Jared pede que acendam as luzes para que eles consigam ver o público.
  • Jared está falando com voz de bebê com o Jensen.
  • Jared: Vocês têm alguma coisa a dizer para Jensen? * Os fãs gritam * Jared: Eu vou traduzir: “aaaaaah”
  • Jensen diz que todos em casa estão saudáveis e felizes.JBR - Jensen Ackles at spn con San Francisco Con credits to amyshaped (5)
  • Jared pede uma rodada de aplausos para “In-N-Out”. Os meninos estão falando sobre os hambúrgueres do restaurante.
  • Jared disse que Gen o ligou dizendo “Quer outro bebê”, depois de segurar os gêmeos. Ele lembrou que ela já está grávida!
  • Jared gostaria que Sam vestisse mais adequadamente ao tempo. Jensen brinca sobre não gostar sentado em um carro com alguém que cheira CC, mas gosta que ele fique no Impala.
  • Pergunta sobre brincadeiras. Jensen: Quer responder isso, Jared? Os meninos comentaram sobre como Misha e Jared estavam pregando pegadinha um no outro, e estavam elevando o nível. Jensen aparentemente pôs um fim nisso. Depois, Jared conta uma história sobre como Jensen iria trazer um de seus carros de Austin até Vancouver. Mas você não pode enviar um carro internacionalmente sem o proprietário estar presente, então ele enviou um para a casa do Misha em Washington. Jared: “Misha, sendo o amigo que ele é, ele tudo bem, vamos deixar o carro de Jensen estacionado em nossa entrada, nós deixaremos o nosso carro para a rua.” Então, Misha e Vicki fizeram isso e no meio da Noite, o carro do Misha foi “vandalizado”. Rapazes riram muito e bateram as mãos.
  • Jensen se levanta e anuncia o sogro do Jared no palco! Eles assinam uma foto para ele e o abraça e eles brincam dizendo que o sogro de Jared parece o Richard Gere.
  • Jensen diz que não tem medo de nada.
  • Eles se chamam de “Jerk” e “Bitch”.
  • Os meninos estão provocando um ao outro, sobre Gilmore Girls e Days of Our Lives.
  • Perguntam como eles passam/lidam por tempos difíceis. Jared: resposta séria e comovente. Jensen: uísque… Brincadeirinha… Vodka… Brincadeirinha… Cerveja.
  • Jensen: quando estou ansioso, ajuda ter amigos por perto. Jared, Misha, Mark, Rich, sempre estiveram por perto.
  • Jensen fala sobre os momentos calmos, como levar a JJ para a cama e ela dizendo “papai você é tão forte”.
  • Jared preparou o peru e serviu ao Jensen uma cerveja no Thanksgiving.
  • Danneel não estava muito bem na quarta, e Jensen ficou horas preparando o Jantar do Thanksgiving, ele enviou uma foto ao Jared usando um óculos de proteção na hora de cortar as cebolas.
  • JBR - Jensen Ackles at spn con San Francisco Con credits to s_verasani (18)Jensen flexiona ambos os bíceps, e Jared imita uma fangirl: Ele está aqui!!!!
  • Jensen diz que no começo Dean não percebeu que este é o seu proposito. Ele está contente de estar ao lado de seu irmão lutando. Sente o maior crescimento de Dean é perceber a totalidade do que eles estão fazendo e qual é o seu proposito. – Lutando ao lado e pelo irmão.
  • Última pergunta: Será que eles vão chegar ao ponto em que aceitam Crowley como um bom sujeito? Jensen: Se Mark pudesse aprender suas falas… […] Jared comenta que Dean tem uma relação mais próxima de Crowley do que todos, não é Sr. Ackles? Jensen diz que Crowley será “o seu homem dentro, tanto quanto no submundo. Isso é tudo que posso falar”.
    Jensen canta a canção última pergunta com Rob, enquanto Rich fala sobre ser o último painel J2 de 2016. Jared bate palmas no ritmo da música.

VÍDEOS – PLAYLIST YOUTUBE: 

Confira nossa playlist em nosso canal do Youtube, com os vídeos convenção. Aqui


GALERIA DE FOTOS JBR:


EXTRAS PARA FÃS – JENSEN ACKLES:

Baixe ou assine nossa pata de gifs do Jensen na Con.

Saiba mais sobre as outras convenções que o Jensen já participou, visite nossa pagina especial convenções em nosso site! 


 

PS: Tradução livre!
PS²: Separamos alguns trechos em vídeo para legendar para o nosso canal do youtube.
PS³: É apenas um resumo geral do que rolou no painel, portanto, não contem exatamente tudo o que eles falaram.

Fique ligadinho aqui no JBR!
Até a próxima Ackleholics!!
Nos acompanhem nas redes sociais:
     

Comente aqui com a gente também